Blog
English
Here, the elements that bloom within us intertwine.
I share parts of my journey, what emerges in the process, and the places where I feel excited to know we are interconnected.
Castellano
Acá se entrelazan los elementos que florecen en nosotros.
Comparto algo de mi camino, lo que emerge en los procesos, y los lugares donde me entusiasma sentirnos integrados.

Cómo tropecé con el coaching
Es la historia de mis primeros pasos a ciegas, y de la curiosidad seductora que terminó por abrir las puertas del EQ Atelier.
“Déjate atraer en silencio por la extraña fuerza de lo que realmente amas. No te llevará por mal camino.”
— Rumi

Autenticidad - Herramienta básica #1: Conversar desde el corazón
Cuando nos relacionamos desde este lugar, el diálogo deja de ser un campo de batalla.
Ya no se trata de tener razón. Se trata de crear. De traer al mundo algo nuevo desde el lenguaje del corazón.

Límites sagrados
Este año estuve prestando atención a los límites que me sostienen: el juego de delinear la vida misma.
Aprendí que los límites no se tratan tanto de excluir, sino de proteger aquello que nos mantiene enteras..

Sacred limit laying
I have been playing in my Atelier throughout the unfolding of this year. Drawing ductile lines dividing the committed soil of yes from the loving land of no.

How I stumbled upon Coaching
This is a brief account of how, years after completing two coaching processes, I came to understand what coaching truly is. It’s the story of my first blind steps into the practice, and the seductive curiosity that eventually opened the Atelier’s doors.

A poetic welcome to my soil
A love letter to this Atelier. A poem to you, my friend, to new friends yet to arrive, and to all the miracles and misteries ready to unfold between us creative creatures of becoming.